Tuesday, November 12, 2019

St. Frances Xavier Cabrini


St. Frances Xavier Cabrini was the first American citizen to be canonized. She was a naturalized citizen, having been born in Italy in 1850. Her parents were simple farmers, accustomed to hard work and little money, but always ready to welcome another child. In fact, St. Frances was the thirteenth child, and her mother was fifty-two years old when she was born. It was a devout Catholic family in which she was raised, and at night after the day’s work was done, the children would listen to their father read them stories of the saints. Young Frances was especially fascinated by the saints who went on missions to foreign countries.

St. Frances had a great desire to help others, and after she finished school she assisted in the local parish by teaching catechism, and visiting the sick and the poor. She also taught school, and supervised the running of an orphanage, where she was assisted by a group of young women. Their work became so well-known that the bishop in a neighboring diocese heard of their work, and he asked Frances to establish a missionary institute to work in the area of education. Frances did as the bishop requested, and she called this new community the Missionary Sisters of the Sacred Heart. They opened an academy for girls, and before long the work spread with the establishment of new houses.

One day Frances was contacted by Bishop Scalabrini, an Italian bishop who had a great concern for the many immigrants who were leaving Italy for a new life in the United States. It was not easy for these immigrants, and upon their arrival in America they would endure tremendous hardships, and were not being given adequate spiritual care. As Bishop Scalabrini described the situation to Frances, she was very moved by what he said, but it did not occur to her that she might have a part in the solution. It was not until she had an audience with Pope Leo XIII about the future of her religious foundation that she changed her plans. It was her intention to receive papal permission to go to the missions of the orient, but the Holy Father had another suggestion. “Not to the East, but go to the West,” he said to her. “Go to America.”

Now known as Mother Cabrini, she had no hesitation when she heard the Pope’s words. To America she went, and she landed in New York in 1889, immediately establishing an orphanage, and then set about her life’s work – that of seeing a need, and then working for a solution. She built schools, places for child care, medical clinics, orphanages, and homes for abandoned babies. The poor had no place to go when they became seriously ill, so she built a number of hospitals for the needy. At the time of her death, there were more than five thousand children receiving care in the various institutions she built, and her religious community had grown to five hundred members in seventy houses throughout North and South America, France, Spain, and England.

St. Frances Xavier Cabrini was a frail woman, of a very small stature, but she amazed others with her energy and imagination. She was constantly traveling, sailing the Atlantic twenty-five times to visit her various religious houses and institutions. It was in 1909 that she adopted the United States as her country and formally became a citizen.

As she reached the end of her life, she had given thirty-seven years to the works of charity she loved so much. In her final illness she was admitted to a hospital in Chicago, Illinois. She died while making dolls to be given to orphans at an upcoming Christmas party, her last activity a simple act of charity. Mother Cabrini was beatified in 1938, and canonized in 1946 by Pope Pius XII.

God our Father, who didst call Saint Frances Xavier Cabrini from Italy to serve the immigrants of America: by her example, teach us to care for the stranger, the sick, and all those in need; and by her prayers help us to see Christ in all whom we meet; through the same Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

Monday, November 11, 2019

St. Josaphat, Martyr for Unity


St. Josaphat was born about the year 1580 in what was the Polish province of Lithuania and was raised as an Eastern Rite Catholic. He had a deep devotion to the suffering of Christ, and looked at the schism between East and West as a wound in the Church as the Sacred Body of our Lord. As a young man in his mid-twenties he entered religious life, joining the Ukrainian Order of Saint Basil (known as the Basilians), and as a monk he gave himself over to penance and mortification, going barefoot even in winter, and eating only the poorest food.

In 1618, after living as a monk for nearly fifteen years, he was appointed to be archbishop of the Eastern Rite Diocese of Polotzk, and he devoted his energies to work for the reunion of the Church, all the while deepening the faith of his people through his preaching and his example. There were those in the Orthodox Church, not in union with Rome, who were very much against his work towards unity, and a group of them decided he must be stopped, making plans to assassinate him. In fact, St. Josaphat knew there were many who did not want unity, and he knew his life was in danger; however, he pressed forward in his work to heal the rift between East and West.

One day when he was visiting part of his diocese in territory which is now in Russia, his enemies made an attack on the place where he was staying, and many of those who were traveling with St. Josaphat were killed. Quietly and with humility, St. Josaphat went toward the attackers and asked them why they had done such a thing, saying to them, “If you have something against me, see, here I am.” The crowd screamed at him saying, “Kill the papist!” They ran towards him with their weapons, killing him with an axe-blow to his head.

St. Josaphat's body was thrown into the river, but it remained on the surface of the water, surrounded by rays of light, and was recovered. Those who had murdered him, when they were sentenced to death, repented of what they had done. Through the gentle example of St. Josaphat and helped by his heavenly intercession, through the grace of God they became Catholics.

Stir up in thy Church, we pray, O Lord, the Spirit that filled Saint Josaphat: that, as he laid down his life for the sheep; so through his intercession we, too, may be strengthened by the same Spirit and not fear to lay down our life for our brethren; through Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

Sunday, November 10, 2019

St. Martin of Tours


When he was merely a boy, Martin became a Christian catechumen against his parents' wishes, and at the age of fifteen he was forced by his father, a pagan soldier, to be enrolled in the army.

It was on a winter's day, while stationed at Amiens, that Martin met a beggar almost naked and frozen with cold. Having nothing to give him, Martin cut his cloak in two and gave poor man half.

That night in a dream Martin saw Our Lord clothed in the half cloak, and heard Him say to surrounding angels: "Martin, yet only a catechumen, has wrapped Me in this garment." He decided to be baptized, and shortly after this he left the army.

Martin succeeded in converting his mother, but he was driven from his home by the Arian heretics who were powerful in that place, and he took shelter with the bishop, St. Hilary. Near Poitiers they founded first monastery in France, and in the year 372 St. Martin was made Bishop of Tours. The people of that area, though Christian in name, were mostly still pagan in their hearts and in their daily practice. Unarmed and attended only by his monks, St. Martin destroyed the heathen temples and groves, and then completed this courageous act by preaching the Gospel. After witnessing many miracles at the hand of their bishop St. Martin, there was a complete conversion of the people. St. Martin’s last eleven years were spent in the humble work of travelling throughout Gaul, preaching and manifesting the power of God through his works and by the purity of his life.

O God, who seest that we are not able to stand in our own strength: mercifully grant that, through the prayers of blessed Martin thy Confessor and Bishop, we may be defended from all adversities; through Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

Veterans Day


November 11th is Veterans Day and was known originally as Armistice Day, marking the end of World War I. It is a day on which we honor all military veterans living today, which should not be confused with Memorial Day which we keep in May, when we remember all those who gave their lives in defense of our nation.
O Lord, we give You thanks for our veterans, for their willingness to risk all so that our nation might dwell in peace and safety. May they receive the honor and recognition they deserve. We pray for those who suffer from physical, spiritual, and psychological wounds, that they might know Your healing presence. We pray for our nation, that it may treasure the freedoms which have been won through the sacrifices and courage of those who have given themselves for the protection of others. Grant this through Christ our Lord. Amen.

Friday, November 8, 2019

Dedication of St. John Lateran


On November 9th the Catholic Church throughout the world celebrates the anniversary of the consecration of the Archbasilica of the Most Holy Saviour in the city of Rome, known also as St. John Lateran. On the façade is carved the proud title “Omnium Urbis et Orbis Ecclesiarum Mater et Caput” – “The Mother and Head of all Churches of the City and of the World.” It is the cathedral of Rome – it is the Pope’s Cathedral, and so is, in a sense, the Cathedral of the world – senior in dignity even to St. Peter’s Basilica.

One of the reasons we celebrate this Feast is because the Church wants us to remember the importance of consecrated places in which the worship of God takes place. It reminds us of the importance of the consecration of every Catholic Church throughout the world. It is a reminder to us of the Incarnational principle on which our faith is based – that God extends His spiritual blessings to us through the use of physical things. He took human flesh upon Himself. He has instituted seven sacraments which use outward forms to communicate inward grace. He has established a hierarchical Church, with a physical presence in the world, to be a sign of His own presence with us.

O Most blessed Saviour, who didst vouchsafe thy gracious presence at the Feast of Dedication: be present with us at this time by thy Holy Spirit, and so possess our souls by thy grace; that we may be living temples, holy and acceptable unto thee; who livest and reignest with the Father, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

Monday, November 4, 2019

An old friend, close at hand...



I keep a copy of Cardinal Newman’s Apologia pro vita sua on my desk. In fact, it’s the copy I obtained when I was in college some fifty years ago – a fact betrayed by the price of $1.45 which appears on the cover. It’s a soft-covered, dog-eared book, with underlinings in it from my college days when I first read it. In fact, I can remember snatching odd moments between classes just to read a few pages and to savour one point or another he was making. Ultimately, this book would be instrumental in my own conversion to the Catholic Church, and some things I wrote on the title page bear that out.

The first thing I wrote was, “I, too, am following the steps of Cardinal Newman – I left the Episcopal Church on 12th January 1982.” Beneath that I wrote, “I was made deacon in the Catholic church on Aug. 7, 1983.” Under that, “ordained Priest – Aug. 15, 1983.” And then finally, “ad Jesum per Mariam.”

It wouldn’t seem like my desk if that old book wasn’t there, close at hand, ready to be opened randomly just to delight in the thought and writing of one of the great men of the Church, one of the greatest contributors to our patrimony, and now a canonized saint for of the universal Church. His life marked out the path many of us have followed, and (Deo volente) his prayers will bring many more to the fullness of truth.

Sunday, November 3, 2019

St. Charles Borromeo

Charles Borromeo was born into a wealthy, very aristocratic Italian family. The family lived in a beautiful castle, and lived lavishly, with an extravagant life of entertaining a court of noblemen. Charles was very good at athletics, music, art, and he enjoyed all the fine things that went along with the life of a rich and famous family. His mother was one of the Medici family, and one of his uncles was the pope. As was usual in those days, his uncle the pope made Charles a cardinal when he was only twenty-three and gave him many honors and titles. He was appointed papal legate to Bologna, the Low Countries, the cantons of Switzerland, and to the religious orders of St. Francis, the Carmelites, the Knights of Malta, and others.

When Charles’ father died, everybody thought that Charles would give up his positions which had him working for the Church, and that he would marry some young noblewoman, and become the head of the Borromeo family. But Charles didn’t do that. Instead, he discerned a vocation to ordination, and he became a priest. Not long after, he was appointed bishop of Milan, a city that had not had a resident bishop for over eighty years.

Although he had been accustomed to a rich and extravagant life, when Charles was ordained and then became the Bishop of Milan, he spent much of his time dealing with hardship and suffering. There was a terrible famine in the year 1570 and he took on the responsibility of providing food to feed 3,000 people a day for three months. Six years later, another plague swept through the region. Bishop Borromeo organized his priests, religious, and lay volunteers to feed and care for the almost 70,000 people living in part of his diocese. He personally cared for many who were sick and dying, and he spent all his money doing it. In fact, he even ran up huge debts so that he could feed, clothe, and provide medical care, as well as build shelters for thousands of plague-stricken people.

He once ordered an atonement procession and appeared in it with a rope about his neck, with bare and bloody feet, a cross upon his shoulder, thus presenting himself as an expiatory sacrifice for his people to ward off divine punishment. He died, dressed in sackcloth and ashes, holding a picture of Jesus Crucified in his hands, in 1584 at the age of forty-six. His last words were, "See, Lord, I am coming, I am coming soon."

Keep, O Lord, thy Church by the continual protection of Saint Charles Borromeo: that as his zeal for thy flock did render him glorious; so his intercession may ever make us fervent in thy love; through Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.


 [Go to this link to read my daily Facebook posts.]

Friday, November 1, 2019

Indulgence for the Holy Souls


One of the spiritual works of mercy is to pray for the Faithful Departed, who can do no more for themselves. There are plenary indulgences assigned to this season, outlined in the Enchiridion, which you may obtain for the Holy Souls in Purgatory:

1. A plenary indulgence, applicable ONLY to the souls in purgatory, may be obtained by those who, on All Souls Day, piously visit a church, public oratory, or for those entitled to use it, a semi-public oratory. It may be acquired either on the day designated as All Souls Day or, with the consent of the bishop, on the preceding or following Sunday or the feast of All Saints. On visiting the church or oratory it is required that one Our Father and the Creed be recited.

2. You may make a visit to a Cemetery or Columbarium. A plenary indulgence is applicable to the souls in Purgatory when one devoutly visits and prays for the departed. This work may be done each day between November 1 and November 8.

To obtain a Plenary Indulgence, one must fulfill the following requirements:

1. Make a Sacramental Confession,
2. Receive Holy Communion,
3. Offer prayer for the intention of the Holy Father.

All these are to be performed within days of each other, if not at the same time.

Thursday, October 31, 2019

Solemnity of All Saints

The Pantheon, built originally in 27 B.C. and rebuilt by the Emperor Hadrian c. 126 A.D. to honor pagan Roman gods, was consecrated by Pope Boniface VI and dedicated to the Blessed Virgin Mary and All Martyrs ca. 609, thus beginning the commemoration of All Saints.

O Almighty God, who hast knit together thine elect in one communion and fellowship in the mystical body of thy Son Christ our Lord: Grant us grace so to follow thy blessed saints in all virtuous and godly living, that we may come to those ineffable joys which thou hast prepared for those who unfeignedly love thee; through the same Jesus Christ our Lord, who with thee and the Holy Spirit liveth and reigneth, one God, in glory everlasting.   Amen.

Sunday, October 27, 2019

Ss. Simon and Jude, Apostles


Both Simon and Jude were ordinary men who were chosen by Jesus Himself to teach others about God’s love and to “make disciples of all nations” (Matthew 28:19). Their lives help us to understand that even the most ordinary people can become saints when they decide to follow the Lord Jesus Christ.

Both these men were known by other names during their lives. Simon was often called “the Zealot.” He firmly believed in the importance of people following Jewish law. Once he met Jesus, his life was changed and he became convinced that the most important thing was to follow the Lord and His teachings. We believe that another reason Simon had a nickname was to keep people from confusing him with the other Apostle named Simon, the one Jesus called Peter.

Jude was also known as “Jude Thaddeus.” People used this formal title so that he was not confused with Judas, the Apostle who betrayed Jesus and handed Him over to be arrested. Jude is the patron saint of hopeless cases. People often pray to Jude when they feel that there is no one else to turn to. They ask Jude to bring their problem to Jesus. Because Jude had such great faith, we know that nothing is impossible for those who believe in the Lord.

Simon and Jude traveled together to teach others about Jesus. Because of their eyewitness accounts of Jesus’ miracles and His death and resurrection, many people became believers and were baptized. Simon and Jude died for their faith on the same day in Persia, the land we now call Iran. These two saints remind us to learn all we can about Jesus and to share it with others, as they did.

O God, we thank thee for the glorious company of the apostles, and especially on this day for Ss. Simon and Jude; and we pray that, as they were faithful and zealous in their mission, so we may with ardent devotion make known the love and mercy of our Lord and Saviour Jesus Christ; who liveth and reigneth with thee and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Friday, October 25, 2019

Our Lady, Queen of Palestine


Members of the Equestrian Order of the Knights of the Holy Sepulchre commemorate Our Lady, Queen of Palestine, who is the Patroness of the Order, each year on October 25th.

In 1927, the Latin Patriarch of Jerusalem, Msgr. Louis Barlassina, because of his great concern about the political situation in the region, built a monastery, church, and orphanage in the village of Deir Rafat, and dedicated them to Our Lady, Queen of Palestine. In 1933, he instituted October 25 as a feast day in her honour under that title, and it was confirmed by the Holy See. Ever since, Deir Rafat has been a place of pilgrimage for this devotion, a much-needed source of solace for the Catholics of the Holy Land.

It is understood that this name designation, namely “Queen of Palestine” has not and has never had any political connotation since the entire Holy Land, at the time, was under the British Mandate, and was known as “Palestine." The title reflects that historical reality.

Please pray for the Christians of the Holy Land.
O Mary Immaculate, gracious Queen of Heaven and Earth, we are prostrate at your feet, sure of your goodness and confident in your power.

We beg you to look kindly on the Holy Land, which, more than any other country, belongs to you since you have honored it by your birth, your virtues and your pain, and that it is here where you gave the Savior of the World.

Remember that you were made Mother and dispenser of graces. Deign to grant special protection to your earthly homeland to dispel the darkness of the error, so that the sun of eternal justice may shine on it and that the promise, fallen from the lips of your divine Son to form one flock under the guidance of one shepherd, may be fulfilled.

Obtain us to serve the Lord in righteousness and holiness, every day of our lives, so that by the merits of Jesus, with your maternal protection, we can pass from the earthly Jerusalem to the splendors of the heavenly Jerusalem.

Grant us, O merciful God, protection in our weakness: That we who celebrate the memory of the holy Mother of God, Our Lady Queen of Palestine, may, by her intercession, be delivered from our sins; through Jesus Christ thy Son our Lord, who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost ever, one God world without end. Amen.


Wednesday, October 23, 2019

St. Anthony Mary Claret


Known as the "spiritual father of Cuba," St. Anthony Mary Claret was a missionary, a religious founder, a social reformer, Chaplain to the Queen of Spain, a writer and publisher, and an archbishop. Born in Spain, his work took him to the Canary Islands, Cuba, Madrid, Paris and he was one of the Fathers of the First Vatican Council.

As a young man he worked as a weaver in the textile mills of Barcelona, and he was always looking for ways to improve himself. He learned Latin, and he also learned the printing trade – two things he would use during his ministry. He was ordained at the age of 28, but ill-health prevented him from entering religious life as he thought he wanted to, as a Carthusian or as a Jesuit, but nonetheless, he went on to become one of Spain’s most dynamic and well-known preachers.

He spent 10 years giving popular missions and retreats, always placing great emphasis on the Eucharist and devotion to the Immaculate Heart of Mary. Then at the age of 42, beginning with five young priests, he founded a religious institute of missionaries, known today as the Claretians. In fact, after his death, a group of his Claretians eventually came to San Antonio where they served in San Fernando Cathedral, and also continue to staff the parish of the Immaculate Heart of Mary.

St. Anthony Mary Claret was appointed to be the archbishop of Santiago in Cuba, which had been very much neglected by previous archbishops. The Catholic faith was at a low point there when he arrived. He began to reform things by almost constantly preaching and hearing confessions. He became hated because he told men and women that they needed to marry, rather than just live together, and he was also hated because he gave Catholic instruction to the many black slaves in the area. In fact, his enemies even hired an assassin who tried to stab him to death, and when he failed, St. Anthony forgave him, and managed to get the death sentence commuted to a prison term. Many of the Cubans were living in poverty, and he encouraged family-owned farms which could produce a variety of foods for the family’s own needs and for the market. This made enemies out of the large sugar crop owners, who depended on the poor to work in the fields for them at very low pay.

He eventually returned to Spain to do a job he didn’t like — that of being chaplain for the queen, but in the revolution of 1868, he fled with the rest of the royal court to Paris, where he preached to the Spanish colony. All his life Anthony was interested in the Catholic press. He founded the Religious Publishing House, a major Catholic publishing venture in Spain, and wrote or published 200 books and pamphlets.

At the First Vatican Council, he was a staunch defender of the doctrine of infallibility, and he won the admiration of his fellow bishops. Cardinal Gibbons of Baltimore remarked of him, "There goes a true saint." At the age of 63, he died in exile near the border of Spain.

O God, who for the evangelization of peoples didst strengthen the Bishop Saint Anthony Mary Claret with admirable charity and long-suffering: grant, through his intercession; that, seeking the things that are thine, we may earnestly devote ourselves to winning our brethren for Christ; who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.

Tuesday, October 22, 2019

St. John of Capistrano


From CatholicCulture.org
St. John was born in 1386 at Capistrano in the Italian Province of the Abruzzi. His father was a German knight and died when he was still young. St. John became a lawyer and attained the position of governor of Perugia. When war broke out between Perugia and Malatesta in 1416, St. John tried to broker a peace. Unfortunately, his opponents ignored the truce and St. John became a prisoner of war. On the death of his wife he entered the order of Friars Minor, was ordained and began to lead a very penitential life.

John became a disciple of Saint Bernadine of Siena and a noted preacher while still a deacon, beginning his work in 1420. The world at the time was in need of strong men to work for salvation of souls. Thirty percent of the population was killed by the Black Plague, the Church was split in schism and there were several men claiming to be pope. As an Itinerant priest throughout Italy, Germany, Bohemia, Austria, Hungary, Poland, and Russia, St. John preached to tens of thousands and established communities of Franciscan renewal. He reportedly healed the sick by making the Sign of the Cross over them. He also wrote extensively, mainly against the heresies of the day.

He was successful in reconciling heretics. After the fall of Constantinople, he preached a crusade against the Muslim Turks. At age 70 he was commissioned by Pope Callistus II to lead it, and marched off at the head of 70,000 Christian soldiers. He won the great battle of Belgrade in the summer of 1456. He died in the field a few months later, but his army delivered Europe from the Moslems.

Almighty God, who willest to be glorified in thy saints, and didst raise up thy servant St. John of Capistrano to be a light in the world: Shine, we pray thee, in our hearts, that we also in our generation may show forth thy praise, who hast called us out of darkness into thy marvelous light; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.

Monday, October 21, 2019

Embraced by a saint...

Near the pulpit at Our Lady of the Atonement Church is a stained glass window which commemorates a special day in our parish history.

In 1983 I was a newly-ordained priest. In November of that year, it was my privilege to be in Rome to take part in developing The Book of Divine Worship. During that time an invitation was extended to celebrate Mass with His Holiness, Pope John Paul II, in his private chapel. After we had said Mass I had some time with the Holy Father. He told me that he remembered considering the request for my ordination, and he described how he came to an affirmative decision.

For me, our brief conversation was an experience which will be treasured forever. At the conclusion of our time together, I asked him if I could take his blessing back to the people of my parish. He embraced me and spoke these simple words: "With all my heart, I bless you and your people."

Here are a few pictures showing the details of the window.

The Coat of Arms of Bl. John Paul II is at the top,
connected by the grape vine to our parish symbol of the Pelican.

The words spoken to me by the Holy Father:

The date and place:


Detail showing the Pelican (a symbol of the Atonement):

The name of the parish and the date of its founding:



And here is the picture of the occasion which is commemorated in the window.

Pope St. John Paul II


Karol Josef Wojtyla was born in 1920 in Wadowice, Poland. His mother died when he was just a young boy, and he was raised by his father. Even as a boy he was known for his athletic ability, and was in addition to his studies, he was active in all kinds of sports. As a young man, Karol worked as a laborer in factories and at a variety of physically demanding jobs. It was after the death of his father, in 1942, that he felt the call to ordination. The Nazis had come to power, and seminaries were suppressed, but he studied in secret, and after the liberation of Poland by Russian forces in January of 1945 he was able to study openly at the University. He graduated with distinction, and was ordained on All Saints Day in 1946.

After his ordination to the priesthood and theological studies in Rome, he returned to his homeland and resumed various pastoral and academic tasks. He became first auxiliary bishop and, in 1964, Archbishop of Krakow and took part in the Second Vatican Council. On 16 October 1978 he was elected pope and took the name John Paul II. His exceptional apostolic zeal, particularly for families, young people and the sick, led him to numerous pastoral visits throughout the world. Among the many fruits which he has left as a heritage to the Church are above all his rich teaching on the human person and the promulgation of the Catechism of the Catholic Church as well as the Code of Canon Law for the Latin Church and for the Eastern Churches. In Rome on 2 April 2005, the eve of the Second Sunday of Easter (or of Divine Mercy), he departed peacefully after whispering "I have looked for you. Now you have come to me. And I thank you."

O God, who art rich in mercy and who didst will that Saint John Paul the Second should preside as Pope over thy universal Church: grant, we pray; that instructed by his teaching, we may open our hearts to the saving grace of Christ, the sole Redeemer of mankind; who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, ever one God, world without end. Amen.